ART WORKS

Ferris Wheel

フェリス・ウィール

Ferris Wheel

The motif in this work derives from the Ferris wheel seen in the Atom Suit Project in 1997, in Pripyat near Chernobyl, at the ruins of the amusement park that seems to have guided Yanobe on his journey. The Sun, symbol of rebirth, is mounted in the center, with the wish that the stopped, rusted-out old Ferris wheel will come back to life.


steel, FRP, neon, motor, others
325×280×183cm
2007


1997年、ヤノベケンジを導いたともいうべきチェルノブイリ・プリピェチ市の廃墟と化した遊園地にて、《アトムスーツ》が見た観覧車がモチーフとなっている。中央には再生のシンボル"太陽"が掲げられ、錆びつき停止した観覧車を再び蘇らせる願いが込められている。


鉄、FRP、ネオン、モーター、他
325×280×183cm
2007年

Ferris WheelFerris Wheel
dot

Atom Suit Project - Ferris Wheel 1, Chernobyl

アトムスーツ・プロジェクト - 観覧車1, チェルノブイリ
Ferris Wheel 1, Chernobyl

The amusement park in Pripyat turned into a ghost town right after the nuclear power plant accident (1986, Chernobyl).


1997


原子炉融解事故(1986年、チェルノブイリ)後、一夜にしてゴーストタウンと化したプリピェチ市の遊園地。


1997年